Enjoy outstanding comfort and services designed for you at Le Repère des Générations, your chalet in the heart of the Vosges

Dreaming of an unforgettable stay in the Vosges? The spacious Le Repère des Générations chalet welcomes families and groups with spaces designed for spending quality time together and enjoying maximum comfort. Relax in the heated swimming pool, sauna and panoramic hot tub while admiring the Vosges mountains. Every detail of the chalet encourages relaxation, laughter and shared moments, making your holiday truly memorable whatever the season or the activities you wish to enjoy during your stay.

From €59 / person / night (for a booking of 15 guests)

Make yourself at home and enjoy the premium facilities
at our chalet in the Vosges

The chalet’s heated swimming pool provides a welcoming and relaxing space for adults and children alike. Located outdoors, it is perfect for enjoying a swim while admiring the Vosges mountains, from 1 May to 30 September, for a memorable stay.

The outdoor hot tub offers a wonderful opportunity for relaxation and well-being, with breathtaking views of the Vosges. Ideal for unwinding after a hike or simply enjoying the peaceful surroundings, it turns every moment at the chalet into a relaxing experience.

The chalet’s panoramic sauna combines warmth with spectacular views of the Vosges mountains. Perfect for unwinding after an active day, it provides a private and welcoming space for the whole family or group.

The chalet’s fully equipped kitchen is designed for group stays. An induction hob, 3D oven, Thermomix and Cookeo make it easy to prepare a wide variety of delicious meals, while the bright surroundings create a welcoming atmosphere.

The bright dining room and lounge with fireplace provide a warm and welcoming setting. With large floor-to-ceiling windows, a modular sofa and Smart TV, these spaces are perfect for sharing unforgettable moments with family or friends.

The chalet’s bedrooms are spacious and designed with everyone’s comfort in mind. Generous beds, built-in wardrobes and plenty of natural light provide privacy and relaxation for every guest, with private balconies overlooking the Vosges mountains.

The games room provides a fun and welcoming space with a pool table, table football and board games. Ideal for entertainment after a day of hiking or skiing, it gives families and groups a place to enjoy memorable moments together.

The chalet features 3,000 m² of natural grounds, with wooden tables, a pétanque court and relaxation areas. Enjoy the outdoors in the heart of the Vosges, whether for meals, games or simply admiring the surrounding countryside.

Enjoy sporting activities and must-see attractions to make your stay at our chalet in the heart of the Vosges even more memorable

From your chalet in the Vosges, you can enjoy a wide variety of activities for every taste. Hiking enthusiasts can explore the trails of the Hohneck or Ballon d’Alsace, while winter sports enthusiasts can head to Gérardmer or La Bresse. Lakes, forests and picturesque villages also provide opportunities for walking, cycling and canoeing. Whatever the season, the chalet is an ideal starting point for active and memorable experiences in the Vosges.

Why choose Le Repère des Générations, your chalet in the Vosges?

Accommodation for up to 15 guests in a family-friendly setting

With 280 m² of space, the chalet can accommodate up to 15 guests. Its generously sized bedrooms and large communal areas provide comfort and a welcoming atmosphere, making it perfect for families and groups of friends looking for a memorable stay in the heart of the Vosges.

Private moments of relaxation

Enjoy the private sauna and hot tub, as well as the heated swimming pool. These exclusive facilities are ideal for relaxing body and mind while admiring the mountains and Vosges countryside, for a stay focused on well-being.

The comfort of a high-end renovated chalet

Completely renovated with care, the chalet features premium bedding, a modern, fully equipped kitchen and contemporary furniture. Every detail has been considered to provide elegance, convenience and comfort, ideal for your mountain holidays or weekends away.

Ideal location

Located close to Gérardmer and La Bresse, the chalet is an ideal starting point for discovering the ski resorts, lakes and forests of the Vosges. Its convenient location makes it easy to combine relaxation with outdoor adventures.

Varied outdoor and leisure areas

The chalet features a large garden, panoramic balconies, a pétanque court and a games room with a pool table and table football. These different areas are perfect for playing, relaxing and spending quality time together, both indoors and outdoors.

Warm and authentic atmosphere

Born from a family story, the chalet offers a welcoming and authentic setting. It is the perfect place to create unique memories, enjoy reunions with family or friends, and experience an unforgettable stay in the Vosges.

Explore every part of Le Repère des Générations chalet in the Vosges

Main entrance

The main entrance is designed to welcome families and groups. It features a large 2.40 m × 90 cm wardrobe for coats and ski jackets, as well as a 2 m double shoe rack, ideal for organising boots, shoes and equipment. It provides easy access to the shower room and utility kitchen.

Large shower room

The 9 m² shower room is designed for outdoor enthusiasts, including guests travelling with dogs. It features a large walk-in shower with a small integrated step, a single vanity unit, heated towel rail, toilet, practical tiled flooring and hairdryer.

Utility kitchen

The 13 m² utility kitchen is perfectly equipped for large groups, with two refrigerators, a freezer, gas cooker, dishwasher, washing machine and plenty of storage. It also provides direct access to the sauna and hot tub.

Dining room

The dining room measures more than 50 m² and is filled with natural light thanks to five floor-to-ceiling windows overlooking the countryside. It features a large 6 m × 1.30 m table seating up to 20 people, a 48-inch Smart TV, 20 matching chairs and a storage unit for small items. Direct access to the 38 m² wraparound balcony, equipped with tables for eight and four people, makes it easy to enjoy outdoor meals and drinks.

Fireplace lounge

The approximately 40 m² lounge features a modular sofa, a 55-inch Smart TV, an LG soundbar and two floor-to-ceiling windows opening onto a 10 m² balcony with two relaxation chairs and unobstructed views of the countryside and mountains.

Main kitchen

The 22 m² main kitchen is fully equipped with a double-bowl sink, dishwasher, microwave, Senseo coffee machine, fridge-freezer with chilled water dispenser, five-zone induction hob, extractor hood, Thermomix TM5, Cookeo, 3D oven, bar with integrated sink, citrus press and four stools. Three windows provide plenty of natural light, while the kitchen opens directly onto the living area and terrace.

Bedroom 1

The 15 m² Bedroom 1 features a 180 × 200 cm double bed plus a 90 × 200 cm single bed (or three 90 × 200 cm beds), with Linvosges bedding, two windows and immediate access to the shower room on this floor.

Bedroom 2

The 15 m² Bedroom 2 is ideal for families, with a 180 × 200 cm double bed plus a 90 × 200 cm single bed (or three 90 × 200 cm beds), two windows and a built-in wardrobe.

Shower room on this floor

This 8 m² shower room features a spacious walk-in shower, double vanity unit, hairdryer and toilet.

Small lounge

The 15 m² small lounge features a three-seater sofa and Smart TV. It provides a peaceful area for reading, enjoying some quiet time or keeping children entertained.

Games room

The 50 m² mezzanine features two floor-to-ceiling windows opening onto a 10 m² balcony with two relaxation chairs, an American pool table, table football and shelves stocked with board games. This spacious, bright area is perfect for leisure time with family or friends.

Bedroom 3

The 11 m² Bedroom 3 features a 180 × 200 cm Linvosges bed, a floor-to-ceiling window with direct balcony access and a built-in wardrobe.

Bedroom 4

The 11 m² Bedroom 4 features a 180 × 200 cm Linvosges bed, a floor-to-ceiling window opening onto the balcony and a built-in wardrobe.

Bedroom 5

The 11 m² Bedroom 5 also features a 180 × 200 cm Linvosges bed, a floor-to-ceiling window overlooking the wraparound balcony and a built-in wardrobe.

Bedroom 6 – Large family bedroom

The 17 m² Bedroom 6 features a 180 × 200 cm bed plus a 90 × 200 cm Linvosges bed, two windows providing plenty of natural light and a built-in wardrobe. Ideal for parents travelling with a child, it provides a spacious and private setting.

Bathroom facilities on this floor

Two 3 m² shower rooms each feature a shower, single vanity unit, heated towel rail and hairdryer, with separate toilets for added comfort and privacy.

Rear of the chalet

The rear of the chalet is dedicated to well-being, with a panoramic sauna and outdoor hot tub overlooking the valley and mountains. This private area is perfect for relaxing and enjoying the surrounding countryside.

Front of the chalet

At the front of the chalet, you will find the 7 × 4 metre heated outdoor swimming pool (open from 1 May to 30 September) and a pétanque court. These facilities are ideal for relaxing, playing and enjoying quality time with loved ones.

Grounds and natural surroundings

The entire 3,000 m² property is accessible and features two large folding wooden tables with benches. They can be used for meals, picnics or drinks wherever you prefer, depending on the shade, sunshine or view. It is a wonderful space for making the most of nature and outdoor activities.

Ils ont laissé leur avis sur notre chalet dans les Vosge

What our guests say about our chalet in the Vosges Frequently asked questions about our chalet in the Vosges

The chalet is located in the heart of the Vosges, more specifically in Champdray, close to Gérardmer, La Bresse and Lake Longemer. This accommodation offers panoramic views of the mountains and forest, making it ideal for holidays.
The chalet has 6 bedrooms and can accommodate up to 15 guests. All bedrooms are equipped to provide a comfortable night’s sleep, with bathrooms and storage facilities suited to both children and adults.
The region offers plenty of activities, including skiing in La Bresse, walks around Lake Gérardmer, forest hikes and visits to towns and villages such as Xonrupt. The chalet’s terrace and outdoor areas are also ideal for sunbathing and enjoying the mountain views.
The chalet can be rented for holidays as well as shorter stays of just a few nights. Availability varies depending on the season, but the chalet is ideal if you are looking for accommodation close to Gérardmer, La Bresse and Xonrupt.
Absolutely. The chalet is designed for families with children. The bedrooms are spacious, the bathrooms are well equipped and the large terrace is ideal for bigger families. You can also enjoy the swimming pool with views of the mountains.
Yes, the chalet enjoys exceptional views of the mountains and forest. From the terrace, guests can admire the scenery throughout the day.
This high-end chalet can be used as a holiday cottage or accommodation for a group of guests. It includes several bedrooms and bathrooms, a terrace, swimming pool, hot tub, sauna and all the facilities needed for an enjoyable holiday.
The chalet is located in Champdray, approximately 15 minutes from Gérardmer and 30 minutes from La Bresse, providing convenient access to ski resorts, Lake Longemer and the region’s many activities for families and other guests.
Yes, this high-end chalet is particularly well suited to families and groups looking for spacious accommodation with bedrooms, bathrooms, a swimming pool, hot tub and terrace. The mountain setting and views make for a memorable stay in the Vosges.
This holiday rental in the heart of the Vosges, close to Gérardmer, is ideal for your holiday. Its comfortable, spacious bedrooms provide an excellent base for discovering the beauty of the region. The Vosges and Gérardmer offer a wonderful setting for a memorable break, while the chalet provides plenty of space for relaxation in the heart of nature.